Syndicate content
Previous Updates
9 January 2009

Results of Meeting Between Yushchenko, Tymoshenko and Topolanek

On Friday evening Ukrainian President Victor Yushchenko, Prime Minister of Ukraine Yulia Tymoshenko and Czech Prime Minister Mirek Topolanek, holding the current Presidency of the EU, met at the reception house of the Ukrainian head of state.

Following the meeting, Yulia Tymoshenko said that Ukraine is ready to sign the protocol proposed by Russia to establish a multilateral commission to monitor the transit of gas through Ukrainian territory.

“We will sign such a protocol,” she told journalists after the meeting.

Gazprom spokesman Sergey Kupriyanov said, “The protocol for the creation of a multilateral committee to monitor the transit of gas through the territory of Ukraine has not yet been signed. According to latest reports, the Ukrainian government was ready to sign the protocol. But it seems that President Yushchenko has not decided to sign it.”

It was previously reported that European observers arrived in Kiev on Friday and have begun monitoring. Sergey Kupriyanov said, “As long as the protocol is not signed by all parties, these specialists do not have observer status. They also have nothing to monitor in Kiev. Monitoring should be carried out at the entrances and exits of the Ukrainian gas transport system and at Ukrainian underground gas storage facilities.”

 
9 January 2009

Alexei Miller on the creation of multilateral commission to monitor gas transit via Ukraine 

"In case the multilateral commission to monitor gas transit through the territory of Ukraine is created, Gazprom will definitely provide a possibility for the monitors to work at gas measuring stations in Russia along the Ukrainian border," Gazprom CEO Alexei Miller said.

8 January 2009

Below please find Russia's proposed protocol on the establishment of an international expert commission on transit of natural gas through the territory of Ukraine

Brussels

9 January 2009 

With the aim to ensure energy security of Europe and reliable transit of natural gas through the territory of Ukraine the Parties to this Protocol have agreed the following:

1. To establish an International expert commission on transit of natural gas through the territory of Ukraine (hereinafter referred to as "Commission") consisting of representatives of Ministry of energy of Russia, Ministry of fuel and energy of Ukraine, European Commission and gas producers, purchasers, transporters and independent experts-

2. Each Party appoints one representative to the Commission and notifies other Parties about such appointment.

3. Commission is established to perform the following functions and tasks:

  • Control of performance of contractual obligations on transit of natural gas through the territory of Ukraine;
  • Monitoring of technical state of gas transport system (GTS) of Ukraine, including underground gas storages (UGS), located on the territory of Ukraine;
  • Consideration of other issues and elaboration of recommendations and proposals on optimization of transit of natural gas through the territory of Ukraine.

4. Commission, and its representatives are vested hereby with authorities necessary for fulfillment of above mentioned aims, functions and tasks, including with an authority of free access to documents and objects of GTS of Ukraine, including UGSs of Ukraine.

5. After the formation of the Commission is completed, the Commission will determine the order of its further activity.

8 January 2009

Below is a statement released by Gazprom following talks in Brussels on the creation of a monitoring system for gas transit.

 

Gazprom proposed a multilateral protocol that would include producers, purchasers, transporters and independent experts in the monitoring process, as well as the Russian and Ukraine energy ministries, the EU Commission, and Gazprom and Naftogaz Ukrainy.  10 purchaser countries had already signed it, but it was rejected by Ukraine

 

The EU Commission then produced a far more limited proposal involving just gas experts and EU officials.  Gazprom rejected this as inadequate for monitoring the Ukrainian transit effectively.

 

Gazprom Statement on Multilateral Transit Monitoring

 

Gazprom today held top-level talks in Brussels with EU leaders in a determined effort to achieve a resolution to the gas transit dispute.  Alexei Miller, CEO of Gazprom, and Alexander Medvedev, Director-General of Gazprom Export, met EU Commission President João Manuel Barroso, European Parliament President Hans-Gert Poettering, and EU Energy Commissioner Andris Piebalgs.  

 

Mr Miller called for an urgent solution to the problem, reiterated Gazprom’s intention to resume gas supplies as soon as satisfactory conditions for monitoring the flow of transit gas through Ukraine are agreed, and made constructive and detailed proposals to establish a workable multilateral monitoring process. 

 

Gazprom appreciates the efforts made today by the EU Commission to help broker an agreement on the multilateral monitoring question,  but regrets that as yet no agreement has been reached. 

 

Gazprom believes that only a comprehensive and genuinely multilateral monitoring team will guarantee the full, fair and effective scrutiny of the transit process, thus preventing misinterpretation and accusations in the future.  Monitors should be selected from all stakeholders, including EU recipient countries, the EU Commission, the Ukrainian and Russian authorities, and independent experts, as well as representatives from Naftogaz Ukrainy and Gazprom themselves.  Anything less risks producing a partial and inaccurate picture of gas transit volumes. 

 

Gazprom will keep pressing for a resolution of the crisis, and will continue the search for an agreement with its Ukrainian counterpart.

 

8 January 2009

On the results of a visit of Gazprom delegation to Brussels

Today a Gazprom delegation headed by company CEO Alexei Miller visited Brussels.  

During the visit Alexei Miller met with European Commission President Jose Manuel Barroso, EU Energy Commissioner Andris Piebalgs, and European Parliament President Hans Gert Pettering. 

Alexei Miller informed the leadership of the European Union and the European Commission on the existing critical situation with the transit of Russian natural gas across the territory of Ukraine to Europe and the reasons that triggered the crisis.

The main issue discussed at the meetings comprised a complex of measures to resume transportation of Russian gas via Ukrainian territory as soon as possible. An agreement in principle has been reached to create a multilateral committee of independent monitors who would work at gas measuring hubs and stations in Ukraine.  

"As soon as international monitors arrive Ukraine will have to immediately resume the transit of Russian gas to Europe," Alexei Miller said.

Gazprom’s CEO stressed that the engagement of independent monitors would ensure gas deliveries to Europe in full volume.  

"We contacted the companies consuming Russian gas with a proposal about their participation in the work of the international committee of independent monitors. Ten companies agreed. It is proposed that representatives of the Russian and Ukrainian energy ministries and of the European Commission participate in the work of the committee. A corresponding protocol has been signed by Gazprom and has been handed over to the European Commission leadership," Alexei Miller said. 

Summing up the results of the visit, Alexei Miller stressed that Gazprom is taking all measures for an early resolution of the crisis situation.  However the protocol on the creation of the committee of monitors has not been signed yet by the European Commission and encountered objections from the Ukrainian side.   

The Ukrainian side refused to create the multilateral committee of monitors with the participation of Gazprom, the Russian energy ministry, specialized auditors and companies that purchase Russian gas and insists that only representatives of the Ukrainian side and the European Commission should participate in the work of the committee. We call on all the participants in the process to come to an agreement as soon as possible and take all measures in order to resume gas deliveries to Europe," Alexei Miller said.

8 January 2009

Gazprom Chief Executive Alexei Miller spoke to journalists following a meeting with  European Parliament President Pöttering:

  • We want an urgent solution to the current situation.

  • We have agreed a draft protocol for monitoring the flow of transit gas through Ukraine and this has already been signed by 10 companies from EU member states. This would also involve Energy Ministries from Ukraine and Russia as well as European Commission officials.

  • We hope that this protocol, which we consider the right solution for the current dispute, can be signed as soon as possible by all parties, including the European Commission.

  • Transit of Russian gas through Ukraine must resume as soon as possible and we urge all parties to resolve this issue today.

  • We have agreed with the European partners that once the monitors are deployed and have full access to gas transport facilities in Ukraine and Russia we will resume gas supplies to ensure 100% of European transit. Ukraine should allow full access for these monitors to their facilities. Most important is to resume shipments.

  • I met Oleh Dubina in Brussels today, after we had negotiated in Moscow last night as we travelled together to Brussels on the same plane. We will also be returning to Moscow on the same plane. May I remind you that on 31 December it was Naftogaz, who walked out of the negotiations and was absent for eight days because of many reasons including that Ukrainian colleagues had no mandate to negotiate.

  • Gazprom, which is a major gas supplier to EU, values its reputation as a reliable supplier and is prepared to supply EU as much gas as it needs. Ukraine currently does not fulfill its obligations as a transit country.

  • Under Energy Charter Treaty the affected nations can refer Ukraine to court for failing to fulfil its transit obligations.

  • Gazprom has a valid and functioning transit agreement with Ukraine until 2010 December 31
8 January 2009

Statement from Gazprom on visit to Brussels

Today Gazprom CEO Alexei Miller and Deputy Chairman Alexander Medvedev are in Brussels to discuss the status of gas deliveries through Ukraine to Europe with the European Commission and European Parliament representatives.

They will meet with Commission President Barroso, Energy Commissioner Piebalgs and European Parliament President Pöttering.

The objective of these meetings is to inform the European Institutions about the current situation. Currently, Gazprom is unable to transit gas to European customers through Ukraine since Kiev has unilaterally decided to block its export pipelines.

In the meetings, Gazprom will ask for EU support to bring Ukraine back to the negotiating table and stop blocking export pipelines, and reiterate its support for independent monitoring of the situation in Ukraine.

Gazprom will do everything to supply its customers and get the gas flowing again and to find a mutually acceptable solution.

7 January 2009

In a conference call with international journalists Gazprom Deputy CEO Alexander Medvedev said:

  • Ukraine has now shut down all the major export pipelines going through the country which enable gas to transit to Europe.  The fact that Naftogaz Ukrainy has taken this action was confirmed by Austrian and Slovak operators. At the moment any gas delivered to Ukraine will not reach European customers as the pipeline routes are closed.

  • We now ask Ukraine to open the pipelines. If Ukraine does not execute this then there is no point in pumping gas through the country despite all our efforts. We are ready to start pumping as soon as the pipeline is open.

  • Gazprom is now attempting to mitigate for this shortfall  to its European customers  from  its European underground storage facilities , by increasing supplies through Yamal-Europe,  Belarus  and Blue Stream  and by buying gas on the spot market.

  • These alternative sources of gas do not compensate fully for the Ukraine shortfall. The normal level of exports to Europe in winter is up to 450 million cubic metres of gas per day. Today we have delivered 170 million cubic metres of gas to Europe.

  • Gazprom does not currently need to reduce production as it is making use of its extensive underground gas storage facilities within Russia.  It will continue to seek to manage the system to avoid any shut-ins as this would impact on the company's future production profile.

  • We still have not  been able to have any negotiations with Naftogaz since Dec 31st  but we are and have been ready to negotiate day and night.

  • Gazprom has mandated independent observers to verify flows at Russian & Western European stations for some time but Ukraine has so far refused entry to the stations in its territory.

  • We had offered Ukraine a fixed price of $250 per 1,000 cubic meters of gas for 2009, which was rejected. If Ukraine was to pay European market prices for gas deliveries at this point it would pay $450 per 1,000 cubic meters (the current European market price.) If Ukraine bought Central Asian gas from us at the Russian-Ukrainian border that price would be $380 per 1,000 cubic meters - both of these prices are based on a pricing formula which takes into account the oil price among other factors and will go down at the end of the second quarter 2009.
7 January 2009

Gazprom is forced to halt gas deliveries via Ukraine

 

Ukraine breached the international law and ignored the existing transit tariff agreement initially by unlawfully withdrawing Russian gas and then by fully closing shipments across its territory to Europe.

 

In such unprecedented conditions, when our European consumers do not get the gas anyway, we have to halt supplies to the gas transportation system of Ukraine altogether until Ukraine provides guarantees of its transit to Europe in full volume.  

 

At the same time Gazprom is taking all possible measures to fulfill its export commitments. It has increased supplies through the territory of Belarus and the Blue Stream pipeline, and upped the withdrawal of gas from underground storages in Europe, and engaged in spot transactions.

 

7 January 2009

OAO Gazprom Deputy Chief Executive Officer Alexander Medvedev told reporters today that Ukraine had closed the fourth and last pipeline through which transit gas is transported to Europe.

Only official statements, speeches and documents issued by Gazprom represent Gazprom's official position. All other materials are taken from the public media.